Best Practice

Novotel

Accor : comment l’IA générative transforme la production de contenus marketing dans l’hôtellerie

Accor montre comment l’IA peut être utilisée pour industrialiser la production de contenus marketing à l’échelle mondiale, tout en respectant l’identité de nombreuses marques et en améliorant la productivité des équipes.

1. Industrialiser la création de contenu dans un groupe multi-marques

Avec 40+ marques hôtelières et une présence dans plus de 110 pays, Accor doit produire des contenus marketing pour des milliers d’hôtels et de canaux (sites web, CRM, social media, applications). L’IA générative permet de scaler la production de contenus marketing tout en conservant les spécificités éditoriales de chaque marque.

2. Automatiser la localisation et la traduction multilingue

Accor utilise des modèles de traduction alimentés par mémoires de traduction, corpus marketing et guidelines de marque pour localiser rapidement les contenus dans de nombreuses langues.
Des retours internes mentionnent une satisfaction supérieure d’environ 25 % par rapport à certaines traductions humaines sur certains marchés, notamment grâce à une meilleure cohérence terminologique.

3. Déployer un copywriting marketing personnalisé à grande échelle

Les assistants IA internes génèrent des contenus adaptés aux audiences et aux objectifs marketing (SEO, emails CRM, pages hôtels, social media). Les textes sont produits à partir d’inputs structurés : marque, langue, audience cible, mots-clés SEO ou objectif de campagne. Cette approche permet de créer des contenus modulaires et personnalisés selon le profil des voyageurs (famille, business, loisirs).

4. Automatiser la production d’assets créatifs

À partir d’un visuel et d’un message marketing, l’IA génère automatiquement tous les formats nécessaires pour les campagnes digitales (bannières, formats sociaux, déclinaisons linguistiques). Cette automatisation réduit les délais de production, limite les erreurs de cadrage visuel et permet de multiplier les variantes de campagnes.

5. Utiliser l’IA pour produire du storytelling vidéo à grande échelle

Produire des vidéos pour des milliers d’hôtels serait coûteux et complexe. L’IA permet de générer des vidéos à partir de photos, de scripts et de storyboards, en créant des animations et des mouvements de caméra. Cela permet d’ajouter rapidement du contenu vidéo aux pages hôtels et aux campagnes marketing.
[Supposition] Les solutions utilisées pourraient s’appuyer sur des technologies de génération vidéo similaires à celles proposées par certains fournisseurs IA du marché.

6. Structurer l’adoption avec une plateforme interne d’IA

Accor a déployé un assistant conversationnel interne et une marketplace d’agents IA permettant aux équipes de créer leurs propres assistants (traduction, copywriting, génération d’assets marketing). Cette approche favorise l’adoption par les métiers et accélère l’expérimentation de nouveaux cas d’usage.

En synthèse

Le cas Accor montre que l’IA crée un maximum de valeur lorsqu’elle industrialise des processus marketing à grande échelle dans un environnement multi-marques et multi-pays.

Un exemple inspirant pour concevoir des agents IA capables de produire, localiser et décliner du contenu marketing à grande vitesse, tout en respectant l’identité des marques et les exigences éditoriales.